سبق وقدمنا مقالا على اغنية افافا ينوفا في شمال افريقيا للفنان القبائلي ايدير رحمه الله, اليوم نقدم الاغنية الامازيغية افافا ينوفا مكتوبة بالامازيغية القبائلية.
الاغنية الامازيغية افافا ينوفا هي من الاغاني الشهيرة التي لقت انتشارا واسعا في العالم في زمن لم تتوفر فيه مواقع التواصل مثل حال اليوم, اغنية افافا ينوفا عمرها 40 سنة ومترجمة الى اكثر من 24 لغة عالمية منها اللغة الاصلية للاغنية الامازيغية, اغنية ترسم يوميات فصل الشتاء في منطقة القبائل الكبرى في شمال افريقيا.

الاغنية الامازيغية افافا ينوفا تحكي اسطورة امازيغية تعود احداثها الى اكثر من عشرة قرون بين شخصيتين رئيسيتين سندريلا الامازيغ "أغريبة" و أبيها الشيخ الكبير "اينوبا".
قصة الاغنية الامازيغية افافا ينوفا بين "أغريبة" و "اينوبا" تشبه الى حد كبير قصة القبعة الحمراء أو ليلي والذئب, نترككم مع كلمات اغنية افافا ينوفا بالامازيغية.
كلمات اغنية افافا ينوفا مكتوبة بالامازيغية

ⴽⵍⵎⴰⵜ ⴰⵖⵏⵢⴰ ⴰⴼⴰⴼⴰ ⵢⵏⵓⴼⴰ ⵎⴽⵜⵓⴱⴰ ⴱⴰⵍⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵜ

ⵢⴰ ⴰⴱⵉ ⵉⵢⵏⵓⴼⴰ
ⵀⵉ : ⴰⵔⵊⵓⴽ ⵢⴰ ⴰⴱⵉ "ⵉⵢⵏⵓⴼⴰ" .. ⵉⴼⵜⵃ ⵍⵉ ⴰⵍⴱⴰⴱ
ⵀⵓ : ⴰ ⵢⴰ ⵉⴱⵏⵜⵉ "ⵖⵔⵉⴱⴰ" .. ⴷⵄⵉ ⴰⵙⴰⵡⵔⴽ ⵜⵔⵊⵊ
ⵀⵉ : ⴰⵅⵛⴰ ⵎⵏ ⵡⵃⵛ ⴰⵍⵖⴰⴱⴰ ⵢⴰ ⴰⴱⵉ ⵉⵢⵏⵓⴼⴰ
ⵀⵓ : ⴰⵀ ⵢⴰ ⵉⴱⵏⵜⵉ " ⵖⵔⵉⴱⴰ " .. ⵡⴰⵏⴰ ⴰⵢⴹⴰ ⴰⵅⵛⴰⵀ
ⵀⵓ :
ⴰⵍⵛⴻⵢⵢⵅ ⵎⵜⵍⴼⴼⴻⵄ ⴼⵉ ⴱⵯⵔⵏⵯⵙⵉⵀⵉ
ⵎⵏⵄⵣⵍⴰ .. ⵢⵜⴷⴼⴼⴰ
ⵡⴰⴱⵏⴰ ⴰⵍⵎⵀⵎⵓⵎ ⴱⵍⵇⵎⴰ ⴰⵍⵄⵉⵛ
ⵢⵄⵉⴷ ⴼⵉ ⴷⴰⴽⵔⵜⴰ ⵚⴱⴰⵃⴰⵜ ⴰⵍⴰⵎⵙ
ⵡⴰⵍⵄⵊⵓⵣ ⵏⴰⵙⵊⴰ ⵅⵍⴼ ⵎⵏⴷⴰⵍⵀⴰ
ⴷⵓⵏ ⵜⵓⵇⵇⴻⴼ .. ⵜⵃⵉⴽ ⴰⵍⵅⵉⵟⴰⵏ
ⵡⴰⵍⴰⵟⴼⴰⵍ ⵃⵓⵍⵀⴰ
ⵢⵜⵍⵇⵏⵓⵏ ⴷⴽⵔⵢⴰⵜ ⴰⵢⴰⵎ ⵣⵎⴰⵏ
ⵀⵉ : ⴰⵔⵊⵓⴽ ⵢⴰ ⴰⴱⵉ "ⵉⵢⵏⵓⴼⴰ" .. ⵉⴼⵜⵃ ⵍⵉ ⴰⵍⴱⴰⴱ
ⵀⵓ : ⴰ ⵢⴰ ⵉⴱⵏⵜⵉ "ⵖⵔⵉⴱⴰ" .. ⴷⵄⵉ ⴰⵙⴰⵡⵔⴽ ⵜⵔⵊⵊ
ⵀⵉ : ⴰⵅⵛⴰ ⵎⵏ ⵡⵃⵛ ⴰⵍⵖⴰⴱⴰ ⵢⴰ ⴰⴱⵉ ⵉⵢⵏⵓⴼⴰ
ⵀⵓ : ⴰⵀ ⵢⴰ ⵉⴱⵏⵜⵉ " ⵖⵔⵉⴱⴰ " .. ⵡⴰⵏⴰ ⴰⵢⴹⴰ ⴰⵅⵛⴰⵀ
ⵀⵓ :
ⴰⵍⵜⵍⵊ ⵔⴰⴱⴹ ⵅⵍⴼ ⴰⵍⴱⴰⴱ
ⵡ " ⴰⵍⵉⵢⵃⵍⵓⵍⵉⵏ " ⵢⵙⵅⵏ ⴼⵉ ⴰⵍⵇⵉⴷⵔⵉ
ⵡⴰⵍⴰⵄⵢⴰⵏ ⵜⵃⵍⵎ ⵎⵏⴷ ⴰⵍⴰⵏ ⴱⴰⵍⵔⴱⵉⵄ ⴰⵍⵎⵇⴱⵍ
ⵡ ⴰⵍⵇⵎⵔ .. ⵡ ⴰⵍⵏⵊⵓⵎ .. ⵎⴰⵣⴰⵍⵡⴰ ⵎⵅⵜⴼⵓⵏ
ⵡ ⵃⴰⵟⴰⴱⴰ ⴰⵍⴱⵍⵍⵓⵟ ⵜⵃⵍⵍ ⵎⵃⵍⵍ ⵃⵚⵉⵔⴰ ⴰⵍⵚⴼⵚⴰⴼ
ⴰⵍⵄⴰⵉⵍⴰ ⵎⵊⵜⵎⵄⵜ
ⵜⵙⵜⵎⵄ ⴱⵛⵖⴼ ⵍⵃⴽⴰⵢⴰ ⵣⵎⴰⵏ
ⵀⵉ : ⴰⵔⵊⵓⴽ ⵢⴰ ⴰⴱⵉ "ⵉⵢⵏⵓⴼⴰ" .. ⵉⴼⵜⵃ ⵍⵉ ⴰⵍⴱⴰⴱ
ⵀⵓ : ⴰ ⵢⴰ ⵉⴱⵏⵜⵉ "ⵖⵔⵉⴱⴰ" .. ⴷⵄⵉ ⴰⵙⴰⵡⵔⴽ ⵜⵔⵊⵊ
ⵀⵉ : ⴰⵅⵛⴰ ⵎⵏ ⵡⵃⵛ ⴰⵍⵖⴰⴱⴰ ⵢⴰ ⴰⴱⵉ ⵉⵢⵏⵓⴼⴰ
ⵀⵓ : ⴰⵀ ⵢⴰ ⵉⴱⵏⵜⵉ " ⵖⵔⵉⴱⴰ " .. ⵡⴰⵏⴰ ⴰⵢⴹⴰ ⴰⵅⵛⴰ

امازيغ بريس 12:12 م

مواصلة القراءة »

موسيقى افافا ينوفا, إشتهر الفنان القبائلي ايدير بأغانيه الأمازيغية وخاصة أغنية أفافا ينوفا الشهيرة بالكلمات التي لا زالت تملأ أرجاء الاغنية الامازيغية عبر مناطق مختلفة من العالم.
الجزائري إيدير صاحب رائعة أفافا ينوفا, فنان أمازيغي مشهور لدى أمازيع العالم وفي الوسط الفني العالمي بلقب إيدير وموسيقى الاغنية الامازيغية افافا ينوفا.

حسب ما تناقلت وسائل إعلام دولية فرنسية ومحلية جزائرية, توفي مساء السبت 02 ماي الفنان حميد شريات ابن تيزي وزو القبائلية الجزائرية.
فنان أمازيع العالم إيدير يعتبر سفير الأغنية الأمازيغية القبائلية من مواليد 1949 بقرية أيت لحسين بتيزي وزو في الجزائر وافته المنية بمستشفى "بيشا كلود برنارد باريس" في فرنسا بعد صراع طويل مع مرض ألم به.

كلمات أغنية افافا ينوفا مكتوبة بالعربية
أرجوك يا أبي "اينوفا" .. افتح لي الباب
آه يا ابنتي "غريبا" .. دعي أساورك ترج
أخشى من وحش الغابة يا أبي "اينوفا"
آه يا ابنتي غريبا.. وأنا أيضا أخشاه

امازيغ بريس 3:17 ص

مواصلة القراءة »

رشيد كداح, مهرجان ظلال الأركان مع المجموعات الأمازيغية الكبرى, أمازيغ وعرب وصحراوي بويزكارن في أمسية فنية خالدة من فعاليات مهرجان ظلال الأركان النسخة الرابعة بمدينة بويزكارن اقليم كلميم.

امازيغ بريس 1:15 م

مواصلة القراءة »

غزل مغربي بالدارجة, شعر حديث من الزجل بالعامية المغربية, زجل وغزل مغربي عن الحياة, الحب, الصداقة والوفاء بالدارجة, غزل مغربي بالدارجة منسق بالشعر والاغاني الامازيغية الجديدة تحمل في طيات كلماتها كلام في الحب بالدارجة المغربية.
كلام وكلمات في الحب تشلحيت, شعر مغربي بالدارجة عن الحب, شعر غزل حول المرأة المغربية, كلمات بالدارجة المغربية مغلفة بكلام رزين موزون عن الاناقة وجمال البنات في الاغاني الامازيغية الجديدة الشعبية.

غزل مغربي بالدارجة عن المراة المغربية شعر الزجل والحب بتشلحيت

• زجل مغربي عن الحب كلام بالدارجة المغربية :

الهوى صعيب شغلو فيه الحرة وفيه الحلو السبوعى جميع دخلو شي ف الوطية وشي فلعلو و العشاقة اليوم حصلو ولي ما فلتوه رجلو يبقى مقبوط والموت الا جات على مسبة عين الزين مرحبا بالسيف..

• غزل مغربي بالدارجة ممزوج بكلام موزون عن الصداقة :

هادا شهر 9 والخريف ومشاة عطلة الصيف ها الشيكي والزين ظريف شي في الارض وشي جاء للريف, واش يرضى يسمح في الضيف الي قطع هاد المسافة يفرج الجمهور بالكلمة الحلوة الله يهدي العيون لي حاكمين عليه..

• كلمات غزل مغربي بالدارجة واشعار حب تشلحيت قصيدة التفوق:

سلطان الزين دبا بانت النظرة يا مسكين كنشوف سلطان الزين.. الشات في التلفون..

امازيغ بريس 2:18 ص

مواصلة القراءة »

جديد انشادن الاطلس بالعربية والأمازيغية, انشاد الاطلس المغربي الشيخ حمو, شاعر امازيغي مشهور متخلق بأخلاق إنسانية عالية ويجيد القاء أبيات الشعر الامازيغي القديم عن العمل الجماعي بالعربية والأمازيغية.

كلمات وابيات شعرية بالدارجة المغربية من الادب الامازيغي الشفوي مكتوبة كتابة عروضية

باسم الله نبدا نطلب العفو من الرجال ... باسم الله نبدا نطلب العفو من الرجال
ماشي نحلف ليكم ايكون حلوفي حلال ... ماشي نحلف ليكم ايكون حلوفي حلال
نقولكم هاد السادس بحال الهلال ... نقولكم هاد السادس بحال الهلال
ضوا على بلاد المغرب و ضوا الجبال ... ضوا على بلاد المغرب و ضوا الجبال
دشن قوة المشاريع و قواو الشغال ... دشن قوة المشاريع و قواو الشغال
من طنجة حتى الكويرة يرتاحلو البال ... من طنجة حتى الكويرة يرتاحلو البال
لوكان ترجع الجزائر تصلح المقال ... لوكان ترجع الجزائر تصلح المقال
راها خاسرة من دبا و جنانها جبال ... راها خاسرة من دبا و جنانها جبال
لي كيطمع في الصحراء لقا سومرة الهبال ... لي كيطمع في الصحراء لقا سومرة الهبال
راها بلاد مغربية من هادي شحال

راها بلاد مغربية من هادي شحال ..

امازيغ بريس 12:07 م

مواصلة القراءة »

الفنانة المغربية المتميزة المقيمة بألمانيا صاحبة النبرة الأمازيغية الجميلة أمينة إليس أومازيغ في قطعة فنية عدبة وأصيلة في اختتام فعاليات المهرجان الوطني الثالث عشر للتراث الورايني.
هذا المهرجان الوطني الثالث عشر استمر مدة ثلاثة أيام بدون انقطاع بحضور جمهور مدينة تاهلة المتألق والذي كان في المستوي المطلوب من الانظباط وتشجيعاته لجميع الفرق المشاركة في المهرجان الوطني الثالث عشر بمدينة تاهلة.

الفنانة الأمازيغية أمينة إليس أومازيغ التي اختتمت السهرة الختامية للمهرجان الوطني الثالث عشر بايت وراين تاهلة بسلسلة فنية من روائع الأغنية الأمازيغية المشهورة والمحبوبة لدى الجميع, نترككم مع فرجة ممتعة من اداء فنانة الأطلس المتوسط صاحبة الصوت الجميل والكلمة المحترمة, الفنانة أمينة إليس أومازيغ - Amina Ilis Omazigh.

امازيغ بريس 5:13 م

مواصلة القراءة »

كواليس اغاني الاطلس المغربي خلال اقصائيات الدورة 18 للمهرجان الوطني لفن احيدوس, كواليس الاغاني الامازيغية المغربية باجمل مدن المغرب السياحية من الاطلس المغربي, مدينة مكناس, مدينة الحاجب ومدينة إفران.
منوعات امازيغية اطلسية جديدة رفقة شلوح الاطلس مع اجمل اغاني الاطلس المغربي الطربية الشعبية الجديدة.

أروع الاغاني الامازيغية النادرة والمنوعات المغربية الطربية خلال جلسة امازيغية اطلسية طبيعية كلاسيكية رائعة لن تستطيع التوقف عن سماعها.
شاهد منوعات امازيغية اطلسية خلف كواليس اقصائيات الدورة 18 للمهرجان الوطني لفن احيدوس,اغاني تمازيغت واغاني شلوح الاطلس بمدن مكناس,الحاجب وإفران حصـــــريا على موقع قناة الامازيغية.

امازيغ بريس 11:19 ص

مواصلة القراءة »

مهرجان ادرار بولمان يستضيف مباشرة الفنان عبد العزيز أحوزار بجديد الأغاني الأمازيغية وسط حضور جماهير غفير حج من مختلف المناطق لمشاهدة حفل ختام مهرجان ادرار بولمان بإقليم بولمان.
شهدت ليلة ختام مهرجان ادرار بولمان في دورته الحادية عشرة حضورا جماهيريا لافتا عاشقا للأغنية الأمازيغية حضر لمتابعة حفل الفنان احوزار عبدالعزيز مباشرة ، عبد العزيز أحوزار أمتع الحضور بالأغاني الامازيغية الخالدة وبفقرات متنوعة من روائع الاغاني الامازيغية النادرة.
مهرجان ادرار بولمان النسخة الحادية عشرة يقام بشراكة مع بلدية بولمان, يستظيف كل سنة فرق أحيدوس من إقليم بولمان ممثلة في مجموعة اليد في اليد كيكو بالإضافة الى مجموعة أمالو المرس, فرقة ثايمات للثقافة مرموشة وفرقة ميشليفن للثقافة والتراث الأمازيغي أزرو وغيرهم الكثير…

من روائع الاغاني الامازيغية النادرة للفنان عبد العزيز احوزار
يونو يا يونو - يما يا يما احوزار ياش ايمانو - احوزار عبد العزيز ياربي واش درت انا - احوزار ياش ياش - عبد العزيز أحوزار ياك الغدر هذا - واش غير انا ولا كاع الناس والو والو - عبد العزيز ولاد بلادي - احوزار
والله متزوج هذا اخر كلامي - احوزار عبد العزيز مالك هكذا يا ليام الى هجروك حبابك أغاني عبد العزيز هذا زمان, نهار فراقك, احوزار ندوز ليك البيرمي - عبد العزيز أحوزار ناسي ناس - احوزار نتي عينيك زايغين نشري لك شي حديدة - عبد العزيز أحوزار نشرب الكاس نهار فراقك الحبيبة.
جديد أغاني الفنان عبد العزيز احوزارعلى منصة مهرجان ادرار الملعب البلدي وسط مدينة بولمان .

امازيغ بريس 11:20 ص

مواصلة القراءة »

سلطان الاغنية الامازيغية حوسى 46 في اغنية امازيغية جميلة جدا مع أحلى جمهور بمهرجان أدرار بولمان.

امازيغ بريس 12:00 م

مواصلة القراءة »